I didn't understand every single line of it, but I didn't worry about that. I just went along with the poetry of the words and got the general sense of the language. Olivia certainly didn't play hard to get! She decided she wanted Sebastian and met him....with a priest in tow! There was no way he was getting away. Go Girl!
There were quite a few quotes that I recognised. The most famous being
If music be the food of love, play on
Some are born great, some achieve greatness and some have greatness thrown upon them.
One quote that struck a chord with me because of its relevance to todays society is
What great ones do, the less will prattle of-
I wonder if Shakespeare was alive today would he be writing for the tabloids???